Entries

mao 願いゴト。 中文歌詞翻譯

願いゴト。
心願

作詞:mao
作曲:安瀬聖
歌:mao


日文歌詞請往這走(開新視窗)

將心相繫
泫然欲泣的夜空 落下了點點星光
請別開口
現在只要像這樣 只要有你在就足夠

無可奈何 不安的日子裡
你一直陪伴在我身旁呢

你溫柔地微笑著
對我訴說的話語 讓淚水不禁落下
輕觸到那份溫暖的瞬間
我許下心願 願這份愛恆久長存


牽著的手
如此令人憐愛 卻又不知為何感到害怕
幸福的意義
我現在全部都 感覺到了喔 『謝謝』

無論明天還是未來 只要有你相隨
我就能一直相信永遠

你用堅定的眼神
說著使我醒悟的話語 讓淚水不禁落下
那份思戀 不單只是溫柔
還讓我感受到 真正的愛


我想守護 非常堅強卻又脆弱
那樣的你的全部

相遇 相隨
這幾億分之一的奇蹟 讓淚水不禁落下
輕觸到那份溫暖的瞬間
我許下心願 願這份愛恆久長存


-----------------------------------------------

應友人要求翻的,想想還是放上來了
久久一次的更新居然跟nico無關...(土下座)

留言

[C90]

>////////////////<
老公你超棒~~~
  • 2011-06-27 17:26
  • seed
  • URL
  • 編輯

[C91]

老(ㄑㄧㄢˊ)公(ㄈ)
  • 2011-06-27 17:28
  • URL
  • 編輯

[C92]

ㄈ de nani 哼哼哼
  • 2011-06-27 17:32
  • seed
  • URL
  • 編輯

[C93]

ㄨ被鬼隱惹拉不能怪我Q AQQQQ
  • 2011-06-27 17:34
  • URL
  • 編輯

[C94]

您們XDDDDDD
  • 2011-06-27 17:38
  • 死魚無限供應
  • URL
  • 編輯

發表留言

發表留言
只對管理員顯示

引用

引用 URL
http://jiyuurabu.blog132.fc2.com/tb.php/86-7fef56af
引用此文章(FC2部落格用戶)

Appendix

自我介紹

死魚無限供應

Author:死魚無限供應
最近都沉迷在實況類
完全忘了還有這個部落格
…(;´∀`)
(典型的三分鐘熱度)

歡迎一起討論翻譯內容,
翻譯取用規則請看置頂。

搜尋欄

  • 管理頁面
  • 累計的閱覽人數

    最新文章

    留言板

    plurk

    twitter

    加為部落格好友

    和此人成爲部落格好友